Tmunity Therapeutics, a new Philadelphia company co-founded by immunotherapy pioneer Dr. Carl June of the University of Pennsylvania’s Perelman School of Medicine, raised $10 million in an equity financing from Penn Medicine and venture capital firm Lilly Asia Ventures. Tmunity…